YOU SAID:
Have you ever met someone you should not have messed with? That's me.
INTO JAPANESE
今までする必要がありますいないと台無しにして誰かに会いましたか私です。
BACK INTO ENGLISH
Should you ever not screw up, I met someone.
INTO JAPANESE
必要があります今まで台無しにいない場合、誰かに会った。
BACK INTO ENGLISH
Until now must be ruined if you haven't met someone.
INTO JAPANESE
今まで誰かを満たしていない場合を台無しにする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
If you ever meet someone not to spoil.
INTO JAPANESE
あなたは台無しにしないように誰かに会います。 場合、
BACK INTO ENGLISH
I see someone so you don't mess up. If the
INTO JAPANESE
あなたを台無しにしないので、私は誰かを参照してください。場合は、
BACK INTO ENGLISH
So you don't screw up I see someone. If you are
INTO JAPANESE
あなたを台無しにしないように私は誰かを参照してください。場合は、
BACK INTO ENGLISH
So you don't screw up I see someone. If you are
You've done this before, haven't you.