YOU SAID:

Have you ever met a cat who could stand on his hind legs and jump ten feet in the air?

INTO JAPANESE

猫は後ろ足で立つことし、10 フィートの空気中のジャンプは今まで出会った?

BACK INTO ENGLISH

Have cats stand on their hind legs, have you ever met a 10 foot air jump?

INTO JAPANESE

猫のスタンドを持っている彼らの後ろ足で会ったことがあります今まで 10 フィート空気ジャンプ?

BACK INTO ENGLISH

10-foot air jump ever seen got cats stand on their hind legs?

INTO JAPANESE

10 フィート空気のジャンプを見た猫を得た自分たちの脚の上に立つか。

BACK INTO ENGLISH

You got a cat who saw a 10-foot air jump and stand on their legs?

INTO JAPANESE

あなたは10フィートの飛行機を見て脚に立っている猫を手に入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

You got cat standing on legs, watching the airplane 10 feet?

INTO JAPANESE

10 フィートの飛行機を見て足で立っている猫を得たか。

BACK INTO ENGLISH

Got a cat standing on feet, watching the airplane 10 feet?

INTO JAPANESE

フィート、10 フィート、飛行機を見て上猫の地位を得たか。

BACK INTO ENGLISH

Feet, 10 feet, watching the plane, got the top cat position.

INTO JAPANESE

フィート、10 フィート、飛行機を見ては、トップの猫の地位を得た。

BACK INTO ENGLISH

Foot, 10 feet, looking at the plane, got the position of a top cat.

INTO JAPANESE

フィート、10 フィート、飛行機を見ては、トップの猫の地位を得た。

BACK INTO ENGLISH

Feet, 10 feet, watching the planes got the top cat position.

INTO JAPANESE

フィート、10 フィートは、トップの猫の地位を得た飛行機を眺めています。

BACK INTO ENGLISH

Feet, 10 feet, looked at the plane got top cat position.

INTO JAPANESE

足、10フィート、飛行機を見てトップの猫の位置を得た。

BACK INTO ENGLISH

Feet, 10 feet, watching the plane, got the top cat position.

INTO JAPANESE

足、10フィート、飛行機を見て、トップの猫の位置を得た。

BACK INTO ENGLISH

Feet, 10 feet, watching the plane, got the top cat position.