YOU SAID:

Have you ever made me belly drink paper

INTO JAPANESE

あなたは私に腹を飲む紙を作ったことがありますか

BACK INTO ENGLISH

Have you made paper to drink belly for me

INTO JAPANESE

あなたは私のために腹を飲むために紙を作りましたか

BACK INTO ENGLISH

Did you make paper to drink belly for me

INTO JAPANESE

あなたは私のために腹を飲むために紙を作りましたか

BACK INTO ENGLISH

Did you make paper to drink belly for me