YOU SAID:

Have you ever looked at your boyfriend or girlfriend and thought "The effective range of the RPG-7 is 200 meters.

INTO JAPANESE

あなたは今まであなたの彼氏や彼女を見て、「RPG 7 の有効範囲は 200 メートル。

BACK INTO ENGLISH

You ever look at your boyfriend or girlfriend, "scope of the RPG 7, 200 meters.

INTO JAPANESE

今まで見てあなたの彼氏や彼女、"RPG 7、200 メートルの範囲です。

BACK INTO ENGLISH

Ever seen your boyfriend or girlfriend, "RPG 7200 meters range.

INTO JAPANESE

見たあなたの彼氏や彼女、"RPG 7200 メートル範囲です。

BACK INTO ENGLISH

I saw your boyfriend or girlfriend, "RPG 7200 m range is.

INTO JAPANESE

あなたの彼氏や彼女を見た、"RPG 7200 メートルの範囲です。

BACK INTO ENGLISH

I saw your boyfriend or girlfriend, "RPG 7200 meters range.

INTO JAPANESE

見たあなたの彼氏や彼女、"RPG 7200 メートル範囲です。

BACK INTO ENGLISH

I saw your boyfriend or girlfriend, "RPG 7200 m range is.

INTO JAPANESE

あなたの彼氏や彼女を見た、"RPG 7200 メートルの範囲です。

BACK INTO ENGLISH

I saw your boyfriend or girlfriend, "RPG 7200 meters range.