YOU SAID:

Have you ever listened to Kip Hanrahan who seems to have a special affinity....

INTO JAPANESE

キップ ・ ハンラハン特別な親和性を持っているようだ人を聴いていますか.

BACK INTO ENGLISH

Kip Hanrahan-special affinity to have you are listening to the people.

INTO JAPANESE

あなたがキップ ・ ハンラハン特別な親和性は、人々 を聞いています。

BACK INTO ENGLISH

Kip Hanrahan special affinity is listening to the people.

INTO JAPANESE

キップ ・ ハンラハンの特別な親和性は、人々 を聴いています。

BACK INTO ENGLISH

A special affinity with Kip Hanrahan is listening to the people.

INTO JAPANESE

キップ ・ ハンラハンとの特別な親和性は、人々 を聴いています。

BACK INTO ENGLISH

A special affinity with Kip Hanrahan is listening to the people.