YOU SAID:

Have you ever killed someone but regretted it soon after? Yeah, I have too. Except I didn't regret it. I absolutely adored it! Huh, you ain't breathing no more, Frisk.

INTO JAPANESE

誰かを殺したことはあるが、その後すぐに後悔したことはありますか？ええ、私もです。後悔はしていないが絶対に大好きでした！呼吸しなくなったフリスク

BACK INTO ENGLISH

Have you ever killed someone, but then immediately regretted it? Yeah, me too. I don't regret it, but I absolutely loved it! Frisk of no longer breathing

INTO JAPANESE

誰かを殺したことはありますか？でもすぐに後悔しましたか？ええ、私もです。後悔はしませんが、とても気に入りました！呼吸ができなくなった

BACK INTO ENGLISH

Have you ever killed anyone? But did you immediately regret it? Yeah, me too. You won't regret it, but I love it! I can't breathe anymore.

INTO JAPANESE

誰かを殺したことは？でも、すぐに後悔したんですか？ええ、私も。後悔はしないでしょうが、私はそれが好きです！もう呼吸ができない。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever killed anyone? But did you immediately regret it? Yeah, me too. You won't regret it, but I like it! I can't breathe anymore.

INTO JAPANESE

誰かを殺したことは？でも、すぐに後悔したんですか？ああ、俺もだ。後悔はしないだろうが、気に入った！もう呼吸ができない。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever killed anyone? But did you immediately regret it? Yeah, me too. You won't regret it, but I like it! I can't breathe anymore.