YOU SAID:

Have you ever just taken a test and wished you were at home watching The Price Is Right with Drew Carey instead? I know I have.

INTO JAPANESE

あなたはちょうどテストを受けたことがあり、自宅にいてDrew Careyを使ってPrice Is Rightを見てほしかったのですか？私は私が知っている。

BACK INTO ENGLISH

Did you just have a test, did you want you to be at home and use Drew Carey to see Price Is Right? I know I am.

INTO JAPANESE

あなたはちょうどテストを受けましたか？あなたは家にいてDrew Careyを使ってPrice Is Rightを見たいですか？私は私が知っている。

BACK INTO ENGLISH

Have you just tested? Are you in the house and want to see Price Is Right using Drew Carey? I know I am.

INTO JAPANESE

ちょうどテストしましたか？あなたは家にいて、Drew Careyを使ってPrice Is Rightを見たいですか？私は私が知っている。

BACK INTO ENGLISH

Do you just it tested? You are at home, with Drew Carey wants to watch the Price Is Right? I know I have.

INTO JAPANESE

ちょうどそれをテストですか。あなたが自宅、ドリューキャリー価格は右を見たいのですか。私が知っています。

BACK INTO ENGLISH

Just test it? Do you want to see the right, Drew Carry prices at home? I know.

INTO JAPANESE

残りも見たいか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to see the rest?

INTO JAPANESE

残りも見たいか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to see the rest?