YOU SAID:

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?

INTO JAPANESE

狼が青い満月に向かい遠吠えを聞いたことがありますか。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard across from blue Wolf full moon?

INTO JAPANESE

青狼満月の向かいをご存知ですか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know across the blue Wolf full moon.

INTO JAPANESE

青狼満月わたる知り合い。

BACK INTO ENGLISH

Friends of the blue Wolf full moon.

INTO JAPANESE

青狼満月の友人。

BACK INTO ENGLISH

Friends of the blue Wolf full moon.