YOU SAID:
have you ever heard the tragedy of darth plagueis the wise I thought not. It's not a story the Jedi would tell you. It's a Sith legend. Darth Plagueis was a Dark Lord of the Sith, so powerful and so wise he could use the Force to influence the midichlorians to create life... He had such a knowledge of the dark side that he could even keep the ones he cared about from dying. The dark side of the Force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural. He became so powerful... the only thing he was afraid of was losing his power, which eventually, of course, he did. Unfortunately, he taught his apprentice everything he knew, then his apprentice killed him in his sleep. It's ironic he could save others from death, but not himself.
INTO JAPANESE
ダース ・ plagueis だと思った賢いの悲劇を聞いたあることがか。ジェダイがあなたを言うだろう話ではないです。シスの伝説です。シスの暗黒卿ダース ・ Plagueis、彼は生命を作成する midichlorians に影響を与える力を使える非常に強力な賢明なので.彼はダークサイドのものを保つことができるも彼のような知識を持っていた
BACK INTO ENGLISH
I thought Darth plagueis the wise tragedy heard ever. Jedi says you would not talk. It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is a very powerful wise power affect the midichlorians to create life because... He is a dark sea.
INTO JAPANESE
ダース ・ plagueis 賢明な悲劇は今まで聞いたことがあると思った。ジェダイは言うあなたは話さないでしょう。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は非常に強力な賢明な電力影響生命を作成するために midichlorians です.彼は暗い海であります。
BACK INTO ENGLISH
Have you ever heard the tragedy of Darth plagueis wise and thought. Jedi says you don't speak? It's a Sith legend. Midichlorians to create a sensible power influence lives a very powerful Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is... He is the dark sea.
INTO JAPANESE
賢いと思ったダース ・ plagueis の悲劇を聞いたあることがか。ジェダイを言う話すことはありませんか。シスの伝説です。賢明な力の影響を作成する Midichlorians シスのダース ・ Plagueis の非常に強力な暗黒卿の生活、彼は.彼は暗い海であります。
BACK INTO ENGLISH
The tragedy of Darth plagueis was wise and heard ever. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Life of a very powerful Dark Lord of the Sith the Midichlorians to create smart-power of Darth Plagueis, he... He is the dark sea.
INTO JAPANESE
ダース ・ plagueis の悲劇は、賢明な捨てゼリフをこれまでだった。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。人生の非常に強力な暗黒卿ダース ・ Plagueis のスマート パワーを作成するシスの Midichlorians の彼.彼は暗い海であります。
BACK INTO ENGLISH
The tragedy of Darth plagueis was wise and heard so far. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. His system of life to create a powerful Dark Lord Darth Plagueis smart power Midichlorians... He is the dark sea.
INTO JAPANESE
ダース ・ plagueis の悲劇は賢明で聞いたところ。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。スマート電源 Midichlorians 強力な暗黒卿ダース ・ Plagueis の作成に生命の彼のシステム.彼は暗い海であります。
BACK INTO ENGLISH
The tragedy of Darth plagueis the wise and heard so far. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. To create a smart power Midichlorians powerful Dark Lord Darth Plagueis system of his life... He is the dark sea.
INTO JAPANESE
ダース ・ plagueis 賢明で聞いたの悲劇ところ。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。スマート パワー Midichlorians 強力な暗黒卿ダース ・ Plagueis の彼の生命のシステムを作成する.彼は暗い海であります。
BACK INTO ENGLISH
And the tragedy of Darth plagueis the wise and heard about. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. To create a system of smart power Midichlorians powerful Dark Lord Darth Plagueis his life... He is the dark sea.
INTO JAPANESE
ダース・プラゲージスの悲劇は賢明で、聞いたことがある。ジェダイと話をしないでください。シースの伝説です。スマートパワーのシステムを作成するには強力なMidichloriansダークロードダースPlagueis彼の人生...彼は暗い海です。
BACK INTO ENGLISH
You have heard the tragedy of Darth pragagis is wise. Please do not talk with the Jedi. This is the legend of the sheath. To create a system of smart power powerful Midichlorians Dark Lord Darth Plagueis in his life. He is a dark sea.
INTO JAPANESE
Darth pragagisの悲劇が賢明だと聞きました。ジェダイと話をしないでください。これはシースの伝説です。彼の人生の中で、強力なミッドクロリア人ダーク・ロードダース・プラゲリスのシステムを作り出すこと。彼は暗い海です。
BACK INTO ENGLISH
I heard that the tragedy of Darth pragagis is wise. Do not talk with Jedi. This is a sheath legend. In his life, to create a powerful mid-crocodile system of dark, loader doz · pragelis. He is a dark sea.
INTO JAPANESE
Darth pragagisの悲劇が賢明だと聞きました。ジェダイと話をしないでください。これは鞘の伝説です。彼の人生では、ダークローダーdoz・pragelisの強力なミッドクロコダイルシステムを作成する。彼は暗い海です。
BACK INTO ENGLISH
I heard that the tragedy of Darth pragagis is wise. Do not talk with Jedi. This is the legend of the sheath. In his life, create a powerful mid crocodile system of the dark loader doz · pragelis. He is a dark sea.
INTO JAPANESE
Darth pragagisの悲劇が賢明だと聞きました。ジェダイと話をしないでください。これはシースの伝説です。彼の人生では、ダークローダーdoz・pragelisの強力なミッドクロコダイルシステムを作ってください。彼は暗い海です。
BACK INTO ENGLISH
I heard that the tragedy of Darth pragagis is wise. Do not talk with Jedi. This is a sheath legend. In his life, please make a powerful mid crocodile system of the dark loader doz · pragelis. He is a dark sea.
INTO JAPANESE
Darth pragagisの悲劇が賢明だと聞きました。ジェダイと話をしないでください。これは鞘の伝説です。彼の人生では、ダークローダーdoz・pragelisの強力なミッドクロコダイルシステムを作ってください。彼は暗い海です。
BACK INTO ENGLISH
I heard that the tragedy of Darth pragagis is wise. Do not talk with Jedi. This is the legend of the sheath. In his life, please make a powerful mid crocodile system of the dark loader doz · pragelis. He is a dark sea.
INTO JAPANESE
Darth pragagisの悲劇が賢明だと聞きました。ジェダイと話をしないでください。これはシースの伝説です。彼の人生では、ダークローダーdoz・pragelisの強力なミッドクロコダイルシステムを作ってください。彼は暗い海です。
BACK INTO ENGLISH
I heard that the tragedy of Darth pragagis is wise. Do not talk with Jedi. This is a sheath legend. In his life, please make a powerful mid crocodile system of the dark loader doz · pragelis. He is a dark sea.
INTO JAPANESE
Darth pragagisの悲劇が賢明だと聞きました。ジェダイと話をしないでください。これは鞘の伝説です。彼の人生では、ダークローダーdoz・pragelisの強力なミッドクロコダイルシステムを作ってください。彼は暗い海です。
BACK INTO ENGLISH
I heard that the tragedy of Darth pragagis is wise. Do not talk with Jedi. This is the legend of the sheath. In his life, please make a powerful mid crocodile system of the dark loader doz · pragelis. He is a dark sea.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium