YOU SAID:

have you ever heard the tragedy of darth plageuis the wise

INTO JAPANESE

あなたは賢者のダース・プラゲウイスの悲劇を聞いたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard the tragedy of the sage Darth Plagueuis?

INTO JAPANESE

あなたは賢者ダース・ペストイスの悲劇を聞いたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard of the tragedy of the wise Darth Pestois?

INTO JAPANESE

あなたは賢明なダース・ペストワの悲劇を聞いたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you heard the tragedy of the wise Darth Pestova?

INTO JAPANESE

あなたは賢明なダース・ペストバの悲劇を聞いたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you heard the tragedy of the wise Darth Pestba?

INTO JAPANESE

あなたは賢明なダース・ペストバの悲劇を聞いたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you heard the tragedy of the wise Darth Pestba?