YOU SAID:

Have you ever heard of the tragedy of darth plagues the wise. i thought not, its not one the jedi would tell

INTO JAPANESE

賢者を悩ませるダースの悲劇について聞いたことがありますか。そうは思わなかった、それはジェダイが言うようなことではない

BACK INTO ENGLISH

Have you heard about the dozen tragedies that plague the wise men? I didn't think so, that's not what a Jedi would say

INTO JAPANESE

賢者たちを悩ませている十数の悲劇について聞いたことがありますか?私はそうは思わなかった、それはジェダイが言うことではない

BACK INTO ENGLISH

Have you heard about the dozen tragedies that plague the wise men? I didn't think so, that's not what the Jedi say

INTO JAPANESE

賢者たちを悩ませている十数の悲劇について聞いたことがありますか?私はそうは思わなかった、それはジェダイが言うことではない

BACK INTO ENGLISH

Have you heard about the dozen tragedies that plague the wise men? I didn't think so, that's not what the Jedi say