YOU SAID:

Have you ever had a dreams thats, that you um you had, you you would you could you'd do you wit you want you you could do so you you'd do you could you, you want, you want him to do you so much you could do anything?

INTO JAPANESE

あなたはこれまで夢を持っての um のしたは、あなたことができるだろうかあなたウィットあなたをかあなたそうことができるほしいか、たい、ので、多くのあなたが何かもらいたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Did you ever have a dream of UM, you could do your wit you you so can you want wants to, so you will want to make something?

INTO JAPANESE

今まで UM の夢を持っていた、あなたが行うことができるようにすることができますあなたのウィットは、たいをしたいので、何かを作りたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Ever had dreams of UM, you can so that you can be witty, you want because I want is something you want to make?

INTO JAPANESE

UM の夢を今まですることができます気の利いた、たいしたいです何かを作りたいのですることができますか?

BACK INTO ENGLISH

Nifty can ever dream of UM was want is because you want to make something that you can do?

INTO JAPANESE

今まで UM の夢だった場合は行うことができます何かを作りたいので気の利いたことですか?

BACK INTO ENGLISH

Is it because you want to make out what you can do if you ever dream of UM was witty?

INTO JAPANESE

それまで UM の夢を見る場合に何ができるかを確認するためだった気の利いたですか。

BACK INTO ENGLISH

Witty was to find out what you can do when you view the UM's dream until it was either.

INTO JAPANESE

気の利いたはどちらかだったまでに、UM の夢を表示したときに何ができるかを見つけることだった。

BACK INTO ENGLISH

Witty's was gone until was to find out what you can do when you view the UM's dream.

INTO JAPANESE

気の利いたのまで消えていた UM の夢を表示したときに何ができるかを見つけることだった。

BACK INTO ENGLISH

It was to find out what you can do when you view the UM had gone up to some nice dreams.

INTO JAPANESE

UM を表示したときに何ができるかを見つけるにいくつかの素敵な夢にまで行っていただった。

BACK INTO ENGLISH

Go to some nice dreams to find out what you can do when you view the UM was.

INTO JAPANESE

UM を表示したときに何ができるかを見つけるにいくつかの素敵な夢に行くのだった。

BACK INTO ENGLISH

It had some nice dreams go to find out what you can do when you view the UM.

INTO JAPANESE

それは UM を表示したときに何ができるかを見つけるために行くいくつかの素敵な夢を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had a go to find out what you can do when you view the UM it's some nice dreams.

INTO JAPANESE

UM のいくつかの素敵な夢をそれを表示するときに何ができるかを見つけるに外出していた。

BACK INTO ENGLISH

To find out what can I do when some UM a nice dream to show it was going out.

INTO JAPANESE

どのようなことができますを見つけるいくつかの UM に素敵な夢を出た時にそんな。

BACK INTO ENGLISH

What you can find some UM went a nice dream when so much.

INTO JAPANESE

そんな素敵な夢を行ったいくつかの UM 何を見つけることができます多くの。

BACK INTO ENGLISH

UM made such a nice dream some can find anything more.

INTO JAPANESE

UM などの素敵な夢を作ったいくつか見つけることが何か。

BACK INTO ENGLISH

Something you find some nice dream, UM.

INTO JAPANESE

何かいくつかの素敵な夢、UM を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find what some nice dreams, UM.

INTO JAPANESE

ええと何のいくつかの素敵な夢を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Well UH finds some of what a nice dream.

INTO JAPANESE

よく UH はどのような素敵な夢のいくつかを見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Well UH finds some of what a nice dream.