YOU SAID:

have you ever had a dream where you see someone do you so much you could do anything

INTO JAPANESE

あなたは誰かがあなたが何でもできるほどあなたをしているのを見る夢を見たことがありますか

BACK INTO ENGLISH

Have you ever dreamed of someone doing you enough to do anything

INTO JAPANESE

誰かが何かをするのに十分なことをすることを夢見たことがありますか

BACK INTO ENGLISH

Have you ever dreamed of doing enough for someone to do something?

INTO JAPANESE

誰かが何かをするのに十分なことをすることを夢見たことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever dreamed of doing enough for someone to do something?