YOU SAID:

Have you ever had a dream when you you can be when you are have like when you can be what like

INTO JAPANESE

あなたは今までの夢は、することができますがある場合どのようなことができますような場合

BACK INTO ENGLISH

If you ever dream can be what you like

INTO JAPANESE

あなたは今まであなたのようことができます夢を見る場合

BACK INTO ENGLISH

Will you ever like you if you dream that you can

INTO JAPANESE

今まで好きになるする場合することができますの夢

BACK INTO ENGLISH

If you would like to be the dream

INTO JAPANESE

あなたは夢をなりたい場合

BACK INTO ENGLISH

If you want to be a dream

INTO JAPANESE

夢にする場合

BACK INTO ENGLISH

If you want to dream

INTO JAPANESE

夢を望む場合

BACK INTO ENGLISH

If you want to dream