YOU SAID:

Have you ever had a dream when when if you uh if you when me like have you you yeah

INTO JAPANESE

夢を見たことはありますか、いつ、もしあなたなら、ああ、もしあなたが私が好きなら、あなたはええ

BACK INTO ENGLISH

Have you ever dreamed, when, if you, oh, if you like me, you yeah

INTO JAPANESE

夢を見たことがありますか、もしあなたが、ああ、もしあなたが私を好きなら、あなたはそう

BACK INTO ENGLISH

Have you ever dreamed, if you, oh, if you like me, you

INTO JAPANESE

夢を見たことがありますか、もしあなたが、ああ、もしあなたが私を好きなら、あなたは

BACK INTO ENGLISH

Have you ever dreamed that if you, oh, if you liked me, you

INTO JAPANESE

もしあなたが私を好きだったら、あなたは

BACK INTO ENGLISH

if you liked me, you

INTO JAPANESE

私が好きなら、あなたは

BACK INTO ENGLISH

if you like me you

INTO JAPANESE

私が好きならあなたは

BACK INTO ENGLISH

if you like me

INTO JAPANESE

もしあなたが私を好きなら

BACK INTO ENGLISH

if you like me