YOU SAID:

Have you ever had a dream that you, um, you had, your, you- you could, you'll do, you- you wants, you, you could do so, you- you'll do, you could- you

INTO JAPANESE

あなたは、ええと、見たことがあります、あなたの、あなた-あなたはできる、あなたはそうするでしょう、あなた-あなたはそうしたい、あなた、あなたはそうすることができます、あなた-あなたはそうするでしょう、あなたはできる-あなた

BACK INTO ENGLISH

You, uh, you've seen, your, you - you can, you will, you - you want to, you, you can, you - you You will, you can - you

INTO JAPANESE

あなた、ええと、見たことがあります、あなたの、あなた - できる、そうする、あなた - あなたはそうしたい、あなた、できる、あなた - あなた あなたはそうする、あなたはできる - あなた

BACK INTO ENGLISH

You, uh, you've seen, your, you - you can, you can, you - you want to, you can, you - you you do, you can - you

INTO JAPANESE

あなた、ええと、見たことがあります、あなたの、あなた - あなたはできる、あなたはできる、あなた - あなたはしたい、あなたはできる、あなた - あなたはできる、あなたはできる - あなた

BACK INTO ENGLISH

You, uh, you've seen, your, you - you can, you can, you - you want, you can, you - you can, you can - you

INTO JAPANESE

あなた、ええと、見たことがあります、あなたの、あなた - あなたはできる、あなたはできる、あなた - あなたは欲しい、あなたはできる、あなた - あなたはできる、あなたはできる - あなた

BACK INTO ENGLISH

You, uh, you've seen, your, you - you can, you can, you - you want, you can, you - you can, you can - you