YOU SAID:

Have you ever had a dream that you could do and do the that he want to do and that you you could do anything

INTO JAPANESE

彼がやりたいことをあなたができること、そしてあなたが何でもできることを夢見たことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever dreamed of what he could do and what you could do?

INTO JAPANESE

彼に何ができるのか、何ができるのかを夢見たことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever dreamed of what he can do or what he can do?

INTO JAPANESE

彼に何ができるのか、何ができるのかを夢見たことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever dreamed of what he can do or what he can do?