YOU SAID:

Have you ever had a dream that, that, um, that you had, uh, that you had to, you could, you do, you wit, you want, you could do so, you do you could, you want, you wanted him to do you so much you could do anything?

INTO JAPANESE

今まで夢を見たこと、その、ええと、あなたが持っていた、ええと、ことしなければ、できる、か、ウィットあなた、そう、あなたの操作を行います可能性がありますが、したい、彼はので、多くのあなたが何かをしたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Could ever dream, even had, uh, you even? uh, do without, that wit you may do so, do you want to, he, so you want to do something?

INTO JAPANESE

夢を見ることはできますか？あなたはそうするかもしれない、そうしたい、そうしたい、何かしたいのですか？

BACK INTO ENGLISH

I want to.

INTO JAPANESE

いや 見て来ます

BACK INTO ENGLISH

I want to.