YOU SAID:

Have you ever had a dream that That you, um, you had, you'll, you would You could, you do, you would you want you You could do some, you... You'll do, you could you, you want You want him to do you so much You could do anything

INTO JAPANESE

こんな夢を見たことはありませんか？ えーっと、あなたは、あなたは、あなたは、あなたは、あなたは、あなたは、あなたが望むことを、あなたは... あなたは、あなたは、あなたは、あなたが望むことを、あなたは彼にしてもらいたいと、あなたは何でもできる

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a dream like this? Well, you ...

INTO JAPANESE

こんな夢を見たことがありますか？そう、あなたは...

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a dream like this? Yes, you...

INTO JAPANESE

あなたはこんな夢を見たことがありますか？はい、あなたは...

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a dream like this? Yes, you have...

INTO JAPANESE

このような夢を見たことがありますか？はい、あります...

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a dream like this? Yes, I have...

INTO JAPANESE

こんな夢を見たことがありますか？はい、あります...

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a dream like this? Yes, I have...