YOU SAID:

have you ever gone bowling at the whitehouse?

INTO JAPANESE

ホワイトハウスでボウリングをしたことはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever bowled at the White House?

INTO JAPANESE

ホワイトハウスでボウリングをしたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever bowled in the White House?

INTO JAPANESE

ホワイトハウスでボウリングをしたことはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever bowled at the White House?

INTO JAPANESE

ホワイトハウスでボウリングをしたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever bowled in the White House?