YOU SAID:

Have you ever felt nostalgia for an MMO but when you play it again you realize you quit because it was a stupid Korean grinder.

INTO JAPANESE

MMO に懐かしさを感じたことがありますが、もう一度プレイすると、それが愚かな韓国のグラインダーだったためにやめてしまったことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

I once felt nostalgic for an MMO, only to play it again and realize that I quit because it was a stupid Korean grinder.

INTO JAPANESE

私はかつて MMO に懐かしさを感じましたが、もう一度プレイしてみると、それが愚かな韓国のグラインダーだったためにやめてしまったことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

I used to feel nostalgic for an MMO, but when I played it again I realized I had given up on it because it was a stupid Korean grinder.

INTO JAPANESE

昔はMMOが懐かしかったのですが、改めてプレイしてみると韓国製のくだらないグラインダーだったので諦めていたことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

I used to miss MMOs, but when I played them again, I realized that I had given up on them because they were crappy grinders made in Korea.

INTO JAPANESE

昔はMMOが恋しかったのですが、改めてプレイしてみると韓国製のクソグラインダーだったので諦めていたことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

I used to miss MMOs, but when I played them again, I realized that I had given up on them because they were crappy grinders made in Korea.