YOU SAID:

Have you ever fast so hard that your fast was too fast for your fast!!!?

INTO JAPANESE

あなたが今まで高速なのでハードあるあなたの高速は、あなたの速い速すぎること!

BACK INTO ENGLISH

Can you ever fast so hard is your fast, you fast fast too!

INTO JAPANESE

ことができますあなたは今までそうを高速ハード ディスクはあなたの高速、あなたは高速でも高速!

BACK INTO ENGLISH

You are ever so high speed hard disk is your fast, you fast at high speed!

INTO JAPANESE

あなたは今までので、高速なハード ディスクはあなたの高速、高速で高速です!

BACK INTO ENGLISH

You ever so is hard and fast you fast, fast, fast!

INTO JAPANESE

今までので難しいし、高速は、速い高速, 高速!

BACK INTO ENGLISH

Ever so hard and fast, faster, faster!

INTO JAPANESE

これまで一生懸命、高速、高速、高速!

BACK INTO ENGLISH

Ever so hard and fast fast fast fast!

INTO JAPANESE

今まで難しいと高速高速高速を高速!

BACK INTO ENGLISH

Until now hard and fast fast fast fast!

INTO JAPANESE

今までのハードと高速高速高速高速!

BACK INTO ENGLISH

Until now hard and fast fast fast fast!