YOU SAID:

Have you ever entered Flavortown? Let me tell you, there is no greater ecstasy than Guy Fieri's magnificent touch. He can take your mouth to stratospheres you never knew existed.

INTO JAPANESE

フレーバータウンに入ったことはありますか？言っておきますが、ガイ・フィエリの素晴らしいタッチほど素晴らしいエクスタシーはありません。彼はあなたの口を、あなたが存在することを知らなかった成層圏に連れて行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been to Flavor Town? Let me tell you, there is no greater ecstasy than Guy Fieri's wonderful touch. He can take your mouth to stratospheres you never knew existed.

INTO JAPANESE

フレーバータウンに行ったことがありますか？言っておきますが、ガイ・フィエリの素晴らしいタッチほど最高のエクスタシーはありません。彼はあなたの口を、あなたが存在することを知らなかった成層圏に連れて行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Been to Flavor Town? Let me tell you, there is no greater ecstasy than the wonderful touch of Guy Fieri. He can take your mouth to stratospheres you never knew existed.

INTO JAPANESE

フレーバータウンに行ったことがありますか？言っておきますが、ガイ・フィエリの素晴らしいタッチほど最高のエクスタシーはありません。彼はあなたの口を、あなたが存在することを知らなかった成層圏に連れて行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Been to Flavor Town? Let me tell you, there is no greater ecstasy than the wonderful touch of Guy Fieri. He can take your mouth to stratospheres you never knew existed.