YOU SAID:

Have you ever driven from Boston to Bohemia? Or taken your bra off and thrown it across the yard? Band-aids taste like wood chippings.

INTO JAPANESE

ボヘミアにはボストンから運転したことがあるか。あなたのブラジャーを脱いでやヤードを越えてスローですか?木製の chippings のようなバンドの味。

BACK INTO ENGLISH

Some drove from Boston to Bohemian. Take off your bra and is thrown across the yard? taste of bands such as wood chippings.

INTO JAPANESE

いくつかはボヘミアにボストンから運転しました。あなたのブラジャーを脱ぐし、庭全体がスローされますか?木製の chippings などバンドの味。

BACK INTO ENGLISH

Some drove from Boston to Bohemian. Take off your bra and throws the whole garden? taste in bands, such as wood chippings.

INTO JAPANESE

いくつかはボヘミアにボストンから運転しました。あなたのブラジャーを脱ぐし、庭全体がスローされますか?木製の chippings などバンドの味。

BACK INTO ENGLISH

Some drove from Boston to Bohemian. Take off your bra and throws the whole garden? taste in bands, such as wood chippings.