YOU SAID:

Have you ever considered how to code?

INTO JAPANESE

考えたことがあるコードをする方法?

BACK INTO ENGLISH

How would you have ever thought?

INTO JAPANESE

どのようにあなたが考えただろうか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder how you ever thought possible.

INTO JAPANESE

どのようにこれまで可能性が考えていたのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder how they ever thought possible.

INTO JAPANESE

どのようにこれまで可能な限り考えたのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if thought about how to make this possible.

INTO JAPANESE

私これを可能にする方法を考えたのかな。

BACK INTO ENGLISH

I thought about how to enable this for?.

INTO JAPANESE

これを有効にする方法について考えたか。

BACK INTO ENGLISH

Do you thinking about how to enable this it?

INTO JAPANESE

これを有効にする方法について考えることか。

BACK INTO ENGLISH

Thinking about how to enable this?

INTO JAPANESE

これを有効にする方法について考えることか。

BACK INTO ENGLISH

Thinking about how to enable this?