YOU SAID:

Have you ever been want to go do for as much look more like?

INTO JAPANESE

あなたは今までにもっと似たようなことをしたいと思ったことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever wanted to do something similar?

INTO JAPANESE

同様のことをしたいと思ったことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever wanted to do something similar?