YOU SAID:

have you ever been embarrassed by your parents? take it from me, its a humbling experience. whether having mom lick her thumb and get off that ''spot'' or dad talking in that phony country voice, I always find my face turning red in the presence of my old folks.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの両親に恥ずかしがらったことがありますか？謙虚な経験から、それを私から取り出してください。母親が親指をつまんで、その偽の国の声で話している "斑点"または父親を降りても、私はいつも私の老人の前で顔が赤くなっています。