YOU SAID:

have you ever been beaten by a wet spaghetti noodle by your girlfriend because she has a twin sister and you got confused and made out with her dad thats how it feels to drive a ford

INTO JAPANESE

彼女には双子の妹がいて、混乱して彼女のお父さんと仲直りしたので、ガールフレンドに濡れたスパゲッティヌードルで殴られたことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Ever been beaten with wet spaghetti noodles by a girlfriend because she has a twin sister who messed up and made out with her dad?

INTO JAPANESE

彼女には双子の妹がいて、お父さんと仲直りしたので、ガールフレンドに濡れたスパゲッティ麺で殴られたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Has she ever been hit with wet spaghetti noodles by her girlfriend because she has a twin sister and made out with her dad?

INTO JAPANESE

彼女には双子の妹がいて、父親と仲直りしたために、ガールフレンドに濡れたスパゲッティ麺で殴られたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Does she have a twin sister and has her girlfriend hit her with wet spaghetti noodles for making out with her father?

INTO JAPANESE

彼女には双子の妹がいて、父親と仲直りするために彼女に濡れたスパゲッティ麺で彼女を殴らせましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did she have a twin sister who made her hit her with wet spaghetti noodles to make up with her father?

INTO JAPANESE

彼女には、父親と仲直りするために、濡れたスパゲッティ麺で彼女を殴らせた双子の姉妹がいましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did she have a twin sister who made her beat her with wet spaghetti noodles to make up with her father?

INTO JAPANESE

彼女には双子の妹がいて、父親と仲直りするために濡れたスパゲッティ麺で彼女を殴らせましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did she have a twin sister who made her beat her up with wet spaghetti noodles to make up with her father?

INTO JAPANESE

彼女には双子の妹がいて、父親と仲直りするために濡れたスパゲッティ麺で彼女を殴らせましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did she have a twin sister who made her beat her up with wet spaghetti noodles to make up with her father?