YOU SAID:

Have you ever been as far as go look more like, You can really be as far as go wish for it.

INTO JAPANESE

もっとそう見えるようになったことがありますか、あなたはそれを望む限り、本当になれるのです。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seemed more like that, you can be real as long as you want it.

INTO JAPANESE

望む限り、あなたは現実でいられるのです。

BACK INTO ENGLISH

You can be real as long as you want.

INTO JAPANESE

望む限り、あなたは本物でいられるのです。

BACK INTO ENGLISH

You can be real as long as you want.