YOU SAID:

have you done the daily wordle today? i got it second try!!! oh you dont play wordle… maybe you should start!! its super fun!

INTO JAPANESE

今日はデイリーワードルを完成させましたか？ 2回目にやってみました！ ！ ！ああ、あなたはワードルをプレイしていません…あなたは始めた方がいいかもしれません！ ！それはとても楽しいです！

BACK INTO ENGLISH

Have you finished your Daily Words today? I tried it for the second time!!! Oh, you're not playing the wardrobe… you might want to get started!! It's so much fun!

INTO JAPANESE

今日のデイリーワードは終わりましたか？ 2回目に挑戦しました！ ！ ！ああ、あなたはワードローブをプレイしていません…あなたは始めたいかもしれません！ ！とても楽しいです！

BACK INTO ENGLISH

Have you finished your Daily Words today? You've tried it a second time!!! Oh, you're not playing with your wardrobe… you might want to get started!! It's so much fun!

INTO JAPANESE

今日のデイリーワードは終わりましたか？もう一度やってみましたね！ ！ ！ああ、あなたはあなたのワードローブで遊んでいるのではありません…あなたは始めたいかもしれません！ ！とても楽しいです！

BACK INTO ENGLISH

Have you finished your daily word of the day? You tried it again!!! Oh, you're not playing in your wardrobe… you might want to get started!! It's so much fun!

INTO JAPANESE

今日の毎日の言葉は終わりましたか。もう一度やってみましたね！ ！ ！ああ、あなたのワードローブで遊んでいるのではありません…あなたは始めたいかもしれません！ ！とても楽しいです！

BACK INTO ENGLISH

Have you finished your daily words today? You tried it again!!! Oh, I'm not playing with your wardrobe… you might want to get started!! It's so much fun!

INTO JAPANESE

今日の毎日の言葉は終わりましたか。もう一度やってみましたね！ ！ ！ああ、私はあなたのワードローブで遊んでいるのではありません…あなたは始めたいかもしれません！ ！とても楽しいです！

BACK INTO ENGLISH

Have you finished your daily words today? You tried it again!!! Oh, I'm not playing with your wardrobe… you might want to get started!! It's so much fun!