YOU SAID:
Have you absolved your sins in the tears of Christ
INTO JAPANESE
キリストの涙で罪を赦しましたか
BACK INTO ENGLISH
Did you forgive your sins with the tears of Christ?
INTO JAPANESE
キリストの涙で罪を赦しましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you forgive your sins with the tears of Christ?
That didn't even make that much sense in English.