YOU SAID:

Have we yet identified a good jelly-of-the-month club vendor for next year's bonuses?

INTO JAPANESE

我々 はまだ来年のボーナスのための良いゼリー今月のクラブ ベンダーを特定ですか。

BACK INTO ENGLISH

We are certain this month for next year's bonuses still good jelly Club vendors?

INTO JAPANESE

来年のボーナスまだ良いゼリー クラブ ベンダー、この何月ですか。

BACK INTO ENGLISH

Next year's bonuses still a good jelly Club vendors, or is this month.

INTO JAPANESE

来年のボーナスは良いゼリー クラブ ベンダーはまだ、今月です。

BACK INTO ENGLISH

Bonus next year is still a month good jelly Club vendors.

INTO JAPANESE

ボーナス来年月良いゼリー クラブ ベンダーです。

BACK INTO ENGLISH

This is a good bonus next year jelly Club vendors.

INTO JAPANESE

これは良いボーナス来年ゼリー クラブ ベンダー。

BACK INTO ENGLISH

This is good bonus year jelly Club vendors.

INTO JAPANESE

これは良いボーナス年ゼリー クラブのベンダー。

BACK INTO ENGLISH

This is good bonus year jelly Club vendors.