YOU SAID:

Have we stolen and eaten a flag, an oak and a mission?

INTO JAPANESE

我々 は盗まれ、フラグ、樫の木とミッションを食べる?

BACK INTO ENGLISH

We have been stolen, flags, oak trees and the mission to eat?

INTO JAPANESE

我々 が盗まれているフラグ、オークの木と食べるミッション?

BACK INTO ENGLISH

Mission flag we have been stolen, oak trees and eat?

INTO JAPANESE

ミッションのフラグ盗まれた、オークの木、食べる?

BACK INTO ENGLISH

Mission flag stolen, oak trees, eat?

INTO JAPANESE

ミッションのフラグが盗まれた、オークの木を食べる?

BACK INTO ENGLISH

Oak mission flag was stolen to eat?

INTO JAPANESE

オークのミッション フラグが食べる盗まれたか。

BACK INTO ENGLISH

Eat oak mission flag was stolen.

INTO JAPANESE

旗が盗まれたオークのミッションを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Mission oak flag was stolen to eat.

INTO JAPANESE

ミッション オーク フラグを食べに盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Mission oak flag was stolen to eat.