YOU SAID:
Have we met before? I don't think so. Have we?
INTO JAPANESE
我々 は前に満たしているか。そうは思いません。私たちがあるか。
BACK INTO ENGLISH
We have met ago? I don't think so. Are we there?
INTO JAPANESE
我々 は前に会ったありますか。そうは思いません。着きましたか。
BACK INTO ENGLISH
We met ago?. I don't think so. Do you we it arrived?
INTO JAPANESE
前に会ったか。そうは思いません。あなたはそれが到着した我々 ですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you met ago it? I don't think so. We arrived it was you?
INTO JAPANESE
前に会ったことはそれですか?そうは思いません。それを着いたあなただったか。
BACK INTO ENGLISH
I do not think so.
INTO JAPANESE
どうかな
BACK INTO ENGLISH
- Don't you?
INTO JAPANESE
どうかな
BACK INTO ENGLISH
- Don't you?
You've done this before, haven't you.