YOU SAID:

have the Office 365 account and it will not let me add the account via Gmail nor Outlook.

INTO JAPANESE

Office 365 のアカウントを持って、それは Gmail や Outlook でアカウントを追加私をさせません。

BACK INTO ENGLISH

Office 365 account has it in Gmail and Outlook won't add my account.

INTO JAPANESE

Office 365 アカウントで Gmail では、および Outlook は、自分のアカウントを追加しません。

BACK INTO ENGLISH

With Office 365 account, Gmail and Outlook does not add my account.

INTO JAPANESE

Office 365 アカウントで Gmail や Outlook は追加されません私のアカウント。

BACK INTO ENGLISH

Added Gmail and Outlook with Office 365 account in my account.

INTO JAPANESE

追加の Gmail と私のアカウントで Office 365 アカウントで Outlook。

BACK INTO ENGLISH

Add Gmail and my accounts in Outlook with Office 365 account.

INTO JAPANESE

Outlook の Office 365 アカウントと Gmail と私のアカウントを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Add Office 365 days a year and accounts for Gmail and my Outlook.

INTO JAPANESE

Gmail、私の Outlook の Office 365 日 1 年とアカウントを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Outlook Gmail, my Office 365 days a year and add the account.

INTO JAPANESE

Outlook Gmail、私の Office 365 アカウントを追加。

BACK INTO ENGLISH

Add to Outlook Gmail account I Office 365 days a year.

INTO JAPANESE

追加 Outlook Gmail アカウントに私のオフィス 365 日。

BACK INTO ENGLISH

Add Outlook Gmail account my Office 365 days.

INTO JAPANESE

私のオフィス 365 日で Outlook Gmail アカウントを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Add Outlook Gmail account in my Office 365 days.

INTO JAPANESE

私の Office 365 日 Outlook Gmail アカウントを追加します。

BACK INTO ENGLISH

My Office Outlook Gmail account to add 365 days a year.

INTO JAPANESE

1 年 365 日を追加する Office Outlook Gmail アカウント。

BACK INTO ENGLISH

Office Outlook Gmail account to add 365 days a year.

INTO JAPANESE

1 年 365 日を追加する office Outlook Gmail アカウント。

BACK INTO ENGLISH

Office Outlook Gmail account to add 365 days a year.