YOU SAID:
have not been charged and police have been charged and charged by a federal police officer who had charged that the man who had died of a crime had said he had no evidence
INTO JAPANESE
起訴されていない警察が起訴されているし、犯罪の死んだ男の証拠がなかった言ったこと請求していた連邦警察官によって充電と
BACK INTO ENGLISH
By the federal police had charged that said there wasn't evidence of a man dead for the crime, and police have not been charged are accused of charging and
INTO JAPANESE
連邦警察によってそれは充電の告発されている犯罪と警察の死者が請求されていない人間の証拠はなかったと述べたを請求していたと
BACK INTO ENGLISH
Said by the federal police it wasn't evidence of the human deaths have been accused of charging crime and police have not been charged and was charged
INTO JAPANESE
人間の証拠ではなかったそれ中央政府警察は、犯罪を充電の死を非難されていると警察が起訴されていない、起訴されました。
BACK INTO ENGLISH
Is no evidence of human and that federal police are crimes charge being condemned to death are not yet charged the police, has been indicted.
INTO JAPANESE
人間の証拠はないと死に非難されて料金がまだされていない犯罪を連邦警察には警察の起訴起訴されています。
BACK INTO ENGLISH
Crime rates has not been yet been condemned to death and there is no evidence of human to the federal police police indicted accused are.
INTO JAPANESE
犯罪率がされていない死刑を宣告され、非難した中央政府警察警察の起訴に人間の証拠がないがあります。
BACK INTO ENGLISH
Without evidence of the man federal police police condemned, and sentenced to death the crime rate has not been prosecuted.
INTO JAPANESE
、非難し、死刑を宣告人の中央政府警察警察の証拠なし、犯罪率を起訴されているないです。
BACK INTO ENGLISH
The condemned to death people sentenced to federal police police evidence, is accused of the crime is not.
INTO JAPANESE
死刑囚は連邦警察警察証拠を宣告された死の人々 に犯罪の被告人ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Condemned to death was sentenced to the federal police the police evidence is not accused of a crime.
INTO JAPANESE
死が宣告された連邦警察に警察の証拠がなく犯罪の被告人。
BACK INTO ENGLISH
Federal Police were sentenced to death without evidence for police officers accused of the crime.
INTO JAPANESE
連邦警察は、警察の犯罪の被告人の証拠なく死を宣告されました。
BACK INTO ENGLISH
Federal Police have not accused of a crime the police evidence was sentenced to death.
INTO JAPANESE
連邦警察が警察の証拠が死が宣告された犯罪非難されません。
BACK INTO ENGLISH
Not accused of crimes federal police have evidence for police officers has been sentenced death.
INTO JAPANESE
犯罪連邦警察のいない被告人の警察官は受刑死をされている証拠があります。
BACK INTO ENGLISH
Police officers accused of the federal criminal police not evidence has been sentenced to death.
INTO JAPANESE
証拠ではなく連邦刑事警察の警察官被告人は、死を宣告されています。
BACK INTO ENGLISH
Without evidence, police officers accused of the Federal Criminal Police has been sentenced to death.
INTO JAPANESE
証拠がなければ連邦刑事警察の警察官は、死を宣告されています。
BACK INTO ENGLISH
Without evidence of the federal criminal police officers, death has been sentenced.
INTO JAPANESE
連邦刑事警察の証拠がなければ死を宣告されています。
BACK INTO ENGLISH
The death sentence must have evidence of the federal criminal police.
INTO JAPANESE
死刑判決は、連邦刑事警察の証拠が必要です。
BACK INTO ENGLISH
Sentenced to death, federal criminal police evidence is required.
INTO JAPANESE
死刑を宣告、連邦刑事警察の証拠が必要です。
BACK INTO ENGLISH
Sentenced to death, federal criminal police evidence is required.
That didn't even make that much sense in English.