YOU SAID:
Have I searched this before?
INTO JAPANESE
私は前にこれを検索したことがありますか？
BACK INTO ENGLISH
Do I Have you search this before?
INTO JAPANESE
私はあなたが前にこれを検索しなければならないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Do I you have to do search this before?
INTO JAPANESE
私はあなたが前にこれを検索しなければなりませんか？
BACK INTO ENGLISH
I must you to search this before?
INTO JAPANESE
私はあなたが前にこれを検索する必要がありますか？
BACK INTO ENGLISH
Do I need to find this to you before?
INTO JAPANESE
私は前にこれを見つける必要がありますか？
BACK INTO ENGLISH
Do I need to find this before?
INTO JAPANESE
私は前にこれを見つける必要がありますか？
BACK INTO ENGLISH
Do I need to find this before?
You've done this before, haven't you.
