YOU SAID:

Have her schedule bookended. Stays in most nights studying. Roommate blonde, smokes joints out the window, never seen her study. Bad example! Stay in school, kids. Mets seems to agree. Stays up later after blonde goes out.

INTO JAPANESE

Bookended 彼女のスケジュールを持っています。勉強ほとんどの夜に滞在。ルームメイトのブロンド、煙の接合部、窓の外は決して研究彼女を見てください。悪い例!子供を学校に滞在します。メッツは、同意するようです。金髪が出て後を後での滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Bookended her schedule. Stay on the night of the most studied. Out the window, the blonde roommate, smoke joints never studied her look. Bad examples! kids stay in school. The Mets seem to agree. At the end of the stay after the blonde.

INTO JAPANESE

Bookended 彼女のスケジュール。最も研究の夜に滞在します。煙関節を金髪のルームメイト、窓の外は、彼女の一見を勉強したこと。悪い例!子供たちは、学校に滞在します。メッツは、同意するようです。金髪後滞在の終わり。

BACK INTO ENGLISH

Bookended her schedule. On the night of the stay. You smoke joints studied her look out the window, the blonde roommate. Bad examples! the children stay in school. The Mets seem to agree. The end of a blonde after the visit.

INTO JAPANESE

Bookended 彼女のスケジュール。滞在の夜。ジョイントを吸う金髪のルームメイト、窓の外の彼女の一見を検討しました。悪い例!子供たちは、学校に滞在します。メッツは、同意するようです。訪問の後金髪の終わり。

BACK INTO ENGLISH

Bookended her schedule. The night of the stay. Look out the window, joint sucks blonde roommate she explored. Bad examples! the children stay in school. The Mets seem to agree. At the end of the visit of subordination hair.

INTO JAPANESE

Bookended 彼女のスケジュール。滞在の夜。彼女は探求共同吸う金髪ルームメイト、窓の外を見てください。悪い例!子供たちは、学校に滞在します。メッツは、同意するようです。従属髪の訪問の終わり。

BACK INTO ENGLISH

Bookended her schedule. The night of the stay. She look out the window, explore joint sucks blonde roommate. Bad examples! the children stay in school. The Mets seem to agree. At the end of visits dependent hair.

INTO JAPANESE

Bookended 彼女のスケジュール。滞在の夜。彼女は窓の外を見て、共同吸う金髪ルームメイトを探索します。悪い例!子供たちは、学校に滞在します。メッツは、同意するようです。訪問依存髪の終わり。

BACK INTO ENGLISH

Bookended her schedule. The night of the stay. She looked out the window and explore joint sucks blonde roommate. Bad examples! the children stay in school. The Mets seem to agree. At the end of the visit depends on hair.

INTO JAPANESE

Bookended 彼女のスケジュール。滞在の夜。彼女は窓の外見て、共同吸う金髪ルームメイトを探索します。悪い例!子供たちは、学校に滞在します。メッツは、同意するようです。訪問の終わりに髪に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Bookended her schedule. The night of the stay. She looked out the window and explore joint sucks blonde roommate. Bad examples! the children stay in school. The Mets seem to agree. At the end of the visit depends on the hair.

INTO JAPANESE

Bookended 彼女のスケジュール。滞在の夜。彼女は窓の外見て、共同吸う金髪ルームメイトを探索します。悪い例!子供たちは、学校に滞在します。メッツは、同意するようです。訪問の終わりに髪に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Bookended her schedule. The night of the stay. She looked out the window and explore joint sucks blonde roommate. Bad examples! the children stay in school. The Mets seem to agree. At the end of the visit depends on the hair.