YOU SAID:
Have fun with my mother tonight
INTO JAPANESE
今夜は母と楽しんでください
BACK INTO ENGLISH
Have fun with your mother tonight
INTO JAPANESE
今夜はお母さんと楽しんでね
BACK INTO ENGLISH
have fun with your mom tonight
INTO JAPANESE
今夜はお母さんと楽しんでください
BACK INTO ENGLISH
Have fun with your mother tonight
INTO JAPANESE
今夜はお母さんと楽しんでね
BACK INTO ENGLISH
have fun with your mom tonight
INTO JAPANESE
今夜はお母さんと楽しんでください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium