YOU SAID:

Have fun, stay safe, make good choices

INTO JAPANESE

楽しんで、安全を守り、良い選択をしましょう

BACK INTO ENGLISH

Have fun, keep safe and make a good choice

INTO JAPANESE

楽しんで、安全を保ち、良い選択をしてください

BACK INTO ENGLISH

Have fun, stay safe and make a good choice

INTO JAPANESE

楽しんで、安全を守り、良い選択をしましょう

BACK INTO ENGLISH

Have fun, keep safe and make a good choice

INTO JAPANESE

楽しんで、安全を保ち、良い選択をしてください

BACK INTO ENGLISH

Have fun, stay safe and make a good choice