YOU SAID:

Have fun alone is not actually crusty and my hands are now crusty somehow. I wish I had friends so we can all be crusty together. Potentially moist.

INTO JAPANESE

一人で楽しんでは実際には粗野ではなく、私の手は今や何とか粗いです。友達がいればいいのに、みんなで一緒に地殻を使える。湿っている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Having fun having fun ing ing is not really crude, and my hands are now somehow rough. I wish I had friends, but we can all use the earth's crust together. It may be damp.

INTO JAPANESE

楽しんで楽しんでも、粗野なものではなく、手が荒れた。友達があればいいのにと思いますが、みんなで地球の地殻を一緒に使うことができます。湿った可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Even though I enjoyed it, it wasn't crude and my hands were rough. I wish I had friends, but everyone can use the earth's crust together. It may be damp.

INTO JAPANESE

私はそれを楽しんだにもかかわらず、それは粗雑ではなく、私の手は荒れていました。友達があればいいのにと思いますが、誰もが地球の地殻を一緒に使うことができます。湿った可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Even though I enjoyed it, it wasn't crude and my hands were rough. I wish I had friends, but everyone can use the earth's crust together. It may be damp.