YOU SAID:
have a tender weekend and day
INTO JAPANESE
柔らかい週末と終日を持つ
BACK INTO ENGLISH
Have a soft weekend and all day
INTO JAPANESE
柔らかい週末と終日を過ごす
BACK INTO ENGLISH
Have a soft weekend and all day
That didn't even make that much sense in English.