YOU SAID:
Have a sprite you want to give away? Happy with anyone using it, anytime, anywhere, with credit to you? Not going to whinge if someone else puts it in a hoax? In here it goes... (Access to members only)
INTO JAPANESE
あなたは捨てたいスプライトを持っていますか?いつでも、どこでも、あなたにクレジットを使って、誰でもそれを使用してもらえますか?他の誰かがそれを不正行為に入れてしまったら、泣くことはありませんか?ここでそれは行く...(メンバーへのアクセスのみ)
BACK INTO ENGLISH
Do you have the sprites you want to discard? Anytime, anywhere you use credit to anyone using it could? Someone else put the abuse it, is not? Here it goes... (Access to the Member
INTO JAPANESE
破棄するスプライトを持っていますか。いつでも、どこでも誰も使用するクレジット カードを使用することでした?虐待を置く他の誰かではないですか?ここにそれは行く.(メンバーへのアクセス
BACK INTO ENGLISH
Have a sprite to discard? Was to use a credit card to use anytime, anywhere, anyone? someone else put the abuse is not? it goes here. (Access to the Member
INTO JAPANESE
破棄するスプライトがあるか。いつでも使用して、どこでも、誰でもクレジット カードを使用していた?誰か他の乱用を置くではないですか?それはここに入ります。(メンバーへのアクセス
BACK INTO ENGLISH
There will be discarded. Use at any time, anywhere, who was using a credit card? someone doesn't put other abuse? it goes here. (Access to the Member
INTO JAPANESE
そこは破棄されます。いつでも、どこでも、クレジット カードを使用している使用ですか。誰かは、他の虐待を入れていないか。それはここに入ります。(メンバーへのアクセス
BACK INTO ENGLISH
There will be discarded. What is a credit card to use, anywhere, at any time. If someone does not put other abuse. It goes in here. (Access to the Member
INTO JAPANESE
そこは破棄されます。いつでも、どこでも、使用するクレジット カードとは何です。もし誰かは、他の虐待を置きません。それはここに行きます。(メンバーへのアクセス
BACK INTO ENGLISH
There will be discarded. What is your credit card to use, anywhere, at any time. If someone does not put the abuse of others. It goes here. (Access to the Member
INTO JAPANESE
そこは破棄されます。いつでも、どこでも、使用するクレジット カードとは何です。もし誰かは、他の虐待を置きません。それはここに入ります。(メンバーへのアクセス
BACK INTO ENGLISH
There will be discarded. What is your credit card to use, anywhere, at any time. If someone does not put the abuse of others. It goes in here. (Access to the Member
INTO JAPANESE
そこは破棄されます。いつでも、どこでも、使用するクレジット カードとは何です。もし誰かは、他の虐待を置きません。それはここに行きます。(メンバーへのアクセス
BACK INTO ENGLISH
There will be discarded. What is your credit card to use, anywhere, at any time. If someone does not put the abuse of others. It goes here. (Access to the Member
INTO JAPANESE
そこは破棄されます。いつでも、どこでも、使用するクレジット カードとは何です。もし誰かは、他の虐待を置きません。それはここに入ります。(メンバーへのアクセス
BACK INTO ENGLISH
There will be discarded. What is your credit card to use, anywhere, at any time. If someone does not put the abuse of others. It goes in here. (Access to the Member
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium