YOU SAID:

Have a pot of tea Mend your broken cup There's a different point of view Awaiting you If you would just look up I know

INTO JAPANESE

お茶を入れて壊れたカップを修理する別の見方があるあなたを待っているあなたが見上げるだけなら私は知っている

BACK INTO ENGLISH

I have another view to repair a broken cup with tea waiting for you waiting for you only if I look up I know

INTO JAPANESE

私は私が知っている場合だけあなたを待っているあなたを待っているお茶で壊れたカップを修復するために別の見方を持って

BACK INTO ENGLISH

I have another view to repair a broken cup with tea waiting for you waiting for you only if I know

INTO JAPANESE

私は知っている場合にだけあなたを待っているあなたを待っているお茶で壊れたカップを修復するための別の見方を

BACK INTO ENGLISH

I am waiting for you only if I know you Another way to repair broken cups with tea waiting for you

INTO JAPANESE

私はあなたを知っている場合にのみあなたを待っています

BACK INTO ENGLISH

I am waiting for you only if I know you

INTO JAPANESE

私はあなたを知っている場合にのみあなたを待っています

BACK INTO ENGLISH

I am waiting for you only if I know you