YOU SAID:

Have a piece of American dream Open up, and swallow, on your knees

INTO JAPANESE

アメリカン ・ ドリーム オープンの部分を持っているし、あなたの膝の上を飲み込む

BACK INTO ENGLISH

Have a piece of the American dream open and down on your knees

INTO JAPANESE

アメリカン ・ ドリームの部分を持っているあなたの膝の上にダウンを開き、

BACK INTO ENGLISH

On the part of the American dream to have your knees down to open the

INTO JAPANESE

ダウンを開くあなたの膝を持っているアメリカの夢の一部、

BACK INTO ENGLISH

Part of the dream of America have a pop down your knees,

INTO JAPANESE

アメリカの夢の部分は、あなたの膝をポップアップを持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Part of the American dream has should pop up with your knees.

INTO JAPANESE

アメリカン ・ ドリームの部分は、あなたの膝開く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must open your knee is part of the American dream.

INTO JAPANESE

あなたの膝を開く必要がありますアメリカの夢の一部です。

BACK INTO ENGLISH

It is a part of the dream of America must be open with your knees.

INTO JAPANESE

それはアメリカの夢の一部はあなたの膝を開く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is part of the American dream with your knees must be open.

INTO JAPANESE

アメリカ人の一部であるあなたの膝の夢を開く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must open the knee of your part of the American dream.

INTO JAPANESE

アメリカン ・ ドリームのあなたの部分の膝を開く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must open the knee of your piece of the American dream.

INTO JAPANESE

アメリカン ・ ドリームの部分の膝を開く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must open the lap part of the American dream.

INTO JAPANESE

アメリカン ・ ドリームのラップ部分を開く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must open the lap part of the American dream.