YOU SAID:

Have a nice trip, see your next fall.

INTO JAPANESE

よい旅を、次の秋を迎えてください。

BACK INTO ENGLISH

Have a nice trip and see you next autumn.

INTO JAPANESE

良い旅をして、また来年の秋に会いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Have a nice trip and see you next fall.

INTO JAPANESE

良い旅をして、また来年の秋に会いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Have a nice trip and see you next fall.