YOU SAID:

have a nice monday with many smiles

INTO JAPANESE

多くの笑顔と素敵な月曜日します。

BACK INTO ENGLISH

More of the smile and Nice on Monday.

INTO JAPANESE

笑顔と月曜日にニースの詳細。

BACK INTO ENGLISH

And the smile on Monday for more nice.

INTO JAPANESE

詳細は月曜日に笑顔と素敵な。

BACK INTO ENGLISH

Details on Monday smiling and Nice.

INTO JAPANESE

月曜日笑顔とニースの詳細について。

BACK INTO ENGLISH

On Monday about more of the smile and Nice.

INTO JAPANESE

月曜日笑顔とニースの詳細について。

BACK INTO ENGLISH

On Monday about more of the smile and Nice.