YOU SAID:
Have a holly jolly merry christmas and a happy new year
INTO JAPANESE
陽気なクリスマスと幸せな新年を
BACK INTO ENGLISH
Have a happy Christmas and a happy New Year
INTO JAPANESE
幸せなクリスマスと新年をお迎えください
BACK INTO ENGLISH
Welcome happy christmas and new year
INTO JAPANESE
ハッピークリスマスと新年を歓迎します
BACK INTO ENGLISH
Welcome Happy Christmas and New Year
INTO JAPANESE
ハッピークリスマスと新年をようこそ
BACK INTO ENGLISH
Welcome Happy Christmas and New Year
You've done this before, haven't you.