YOU SAID:

Have a great time in Japan, it'll be wonderful. It'll blow your mind wide open!

INTO JAPANESE

日本で楽しい時間を過ごしてください。素晴らしいことでしょう。それはあなたの心を大きく広げます！

BACK INTO ENGLISH

Have a good time in Japan. That would be great. It will greatly expand your mind!

INTO JAPANESE

日本で楽しい時間を過ごしてください。それは素晴らしいことです。それはあなたの心を大きく広げます！

BACK INTO ENGLISH

Have a good time in Japan. That is wonderful. It will greatly expand your mind!

INTO JAPANESE

日本で楽しい時間を過ごしてください。それは素晴らしい。それはあなたの心を大きく広げます！

BACK INTO ENGLISH

Have a good time in Japan. It's great. It will greatly expand your mind!

INTO JAPANESE

日本で楽しい時間を過ごしてください。それは素晴らしい。それはあなたの心を大きく広げます！

BACK INTO ENGLISH

Have a good time in Japan. It's great. It will greatly expand your mind!