YOU SAID:
Havanna ooh na na my heart is in havanna havanna ooh na na
INTO JAPANESE
ハバンナオーナナナハートはハバナハヴァンナオーナナナ
BACK INTO ENGLISH
Havanna Hannah Heart is Havana Havannah Hannah
INTO JAPANESE
ハバナ・ハンナ・ハートはハバナ・ハバナ・ハンナ
BACK INTO ENGLISH
Havana Hannah Hart is Havana Havana Hannah
INTO JAPANESE
ハバナハンナハートはハバナハバナハンナ
BACK INTO ENGLISH
Havana Hannah Heart is Havana Havana Hanna
INTO JAPANESE
ハバナ・ハンナ・ハートはハバナハバナ・ハンナ
BACK INTO ENGLISH
Havana Hannah Hart is Havana Havana Hannah
INTO JAPANESE
ハバナハンナハートはハバナハバナハンナ
BACK INTO ENGLISH
Havana Hannah Heart is Havana Havana Hanna
INTO JAPANESE
ハバナ・ハンナ・ハートはハバナハバナ・ハンナ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium